Título Original: シザーハンズ
Título en inglés: Scissorhands / The Scissors
Título en Español: Manos de Tijera / Las Tijeras
Letra: Nem
Composición: Nem
Arreglo: Nem
Illustración: Kudou Saori
Video: Spica0350
Guitarra: KP
Voz: Hatsune Miku
Descarga: Mp3♫
Video:
Letra en Español:
Amor, amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
sólo eso quiero.
amor, amor, amor,
sólo eso quiero.
La nieve que cae en mis dedos nunca se derrite,
Si mi corazón también se vuelve de acero eso significa que
Si mi corazón también se vuelve de acero eso significa que
alguien, en algún lugar, se burló de mí.
Como el panorama en la pantalla, todo lo que veo permanece distorsionado.
Estas manos, estas manos
no pueden siquiera tocar tus mejillas
Si es así, si es así,
¿qué puedo hacer para proteger tu sonrisa?
no pueden siquiera tocar tus mejillas
Si es así, si es así,
¿qué puedo hacer para proteger tu sonrisa?
Amor, amor, amor, amor,
amor, amor, amor,
sólo eso quiero.
amor, amor, amor,
sólo eso quiero.
Si lo único que puedo hacer es dañar a los demás,
debería desgarrar con estas manos a aquellos que te hostigan.
debería desgarrar con estas manos a aquellos que te hostigan.
Ya veo,esa es la razón por la que nací.
Estas manos, estas manos,
horrorizan a cualquiera
Ahora ya no hay nadie que se burle de ellas,
a pesar de eso, a pesar de eso,
Dios, ¿por qué?
Me he dado cuenta que estaba sola.
horrorizan a cualquiera
Ahora ya no hay nadie que se burle de ellas,
a pesar de eso, a pesar de eso,
Dios, ¿por qué?
Me he dado cuenta que estaba sola.
sólo por tu sonrisa,
confié en ella,luché, he luchado
y a pesar de eso...
La La La...
(¿Tú no me temes?)
(¿Te importaría quedarte conmigo?)(Ya veo, yo soy...)
Algo suave, resplandeciente y cálido
tocó mis manosMás que nadie, más que nada, yo era débil.
Ya nunca más volveré a lastimar a alguien.
Estas manos, estas manos
Incluso pueden tocar tus mejillasSi una vez más, si una vez más
pudiera volver a verte...
Amor, amor, amor, amor,
amor, amor, amor,eso te daré.
Letra en Romaji:
Aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite
hoshii dake
aishite aishite aishite
hoshii dake
Kono yubi ni tomatta
yuki wa tokenai mama
kokoro mo buriki datou
dokoka de dareka ga waratta
yuki wa tokenai mama
kokoro mo buriki datou
dokoka de dareka ga waratta
Utsusu keshiki wa
yuganda mama
yuganda mama
kimi no sono hoho ni
tada fureru koto sae dekinai
sore nara sore nara
boku wa dousureba
sono egao mamoreru?
Aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite
hoshii dake
aishite aishite aishite
hoshii dake
Kizutsukeru koto shika
boku ni wa dekinai nara
kimi wo ijimeru yatsura wo
kono te de kirisaite yareba ii
boku ni wa dekinai nara
kimi wo ijimeru yatsura wo
kono te de kirisaite yareba ii
Souda Kore ga boku no
umareta imi
umareta imi
Kono te wo kono te wo
daremo ga osoreta
aza warau yatsura wa mou inai
sore nano ni sore nano ni
kami-sama doushite?
kigatsukeba hitorikiri
daremo ga osoreta
aza warau yatsura wa mou inai
sore nano ni sore nano ni
kami-sama doushite?
kigatsukeba hitorikiri
Tatakatte tatakatte
sono egao dake wo
shinjite tatakatte tatakatta
sore nano ni
sono egao dake wo
shinjite tatakatte tatakatta
sore nano ni
La La La...
(omae wa boku ga kowakunai no ka?)
(omae wa boku no betsuni ite kureru no ka?)
(souka, boku wa...)
(omae wa boku no betsuni ite kureru no ka?)
(souka, boku wa...)
Yasashikute mabushikute
atatakai nanika ga
kono te wo tooshite tsutawaru
dare yori mo, naniyori mo
boku wa yowakatta
mou nidoto kizutsukenai
atatakai nanika ga
kono te wo tooshite tsutawaru
dare yori mo, naniyori mo
boku wa yowakatta
mou nidoto kizutsukenai
Kono te wa kono te wa
kimi no sono hoho ni
ima naraba furerareru kigasuru
mou ichido mou ichido
itsuka aeta naraba
kimi no sono hoho ni
ima naraba furerareru kigasuru
mou ichido mou ichido
itsuka aeta naraba
Aishite aishite aishite aishite
aishite aishite aishite
agerareru.
aishite aishite aishite
agerareru.
